Um Limonade zu kühlen, erfindet Tom den Erfrischungslimonat. Als der Apparat über Bord geht, lässt er das ganze Meer gefrieren. Es wird klirrend kalt und die Walnuss steckt im Eis fest. Das Schiff der Dino-Piraten hingegen gleitet auf Kufen über die Eisfläche. Flinn und seine Crew müssen unbedingt das Eis zum Schmelzen bringen, denn die Saurier verfolgen üble Pläne.