正式に契約を結ぶため、レリアナは単身でウィンナイト家へ乗り込む。
レリアナが取引の材料にしたのは『玉璽』――。
新興貴族と旧貴族の対立における切り札である玉璽を、ノアが隠し持っているという情報で揺さぶるのだった。
しかし、ノアには通用せず、取引不成立の危機に見舞われるレリアナ。
その時、目に留まったのは不自然に置かれたチェス盤で……？
Raeliana moves to the Wynknight mansion so she and Noah can be officially engaged. She used her knowledge of Noah's possession of the royal seal to convince him to make the deal with her, but Noah seems unfazed, making her wonder if he'll really accept.
Après avoir annoncé à Francis Brooks qu’elle décide de mettre un terme à leurs fiançailles pour contrer la tentative d’assassinat qui l’attendait, Raeliana se doit désormais de pactiser avec le duc Noah Volstaire Wynknight. Parviendra-t-elle à intéresser ce dernier grâce à ce qu’elle sait sur le fameux sceau royal, au centre de toutes les convoitises ?
Na manhã seguinte à festa, Raeliana acorda de ressaca e com uma visita em sua casa: o duque. Eles então começam as negociações para que ela possa romper o noivado com o Lorde Brooks e, para isso, usará todo o conhecimento que tem do mundo do livro.
Nach der Hals über Kopf Aktion auf der Feier lädt Duke Wynknight Raeliana zu sich in seine Residenz ein, um den Deal zu besprechen. Jetzt muss Raeliana Überzeugungsarbeit leisten, damit er diesen auch annimmt!
El duque Wynknight acude a ver a Raeliana, para su desgracia, pues no esperaba verlo de nuevo tan pronto. Es la ocasión de chantajearlo: si no quiere que revele lo que sabe, debe ayudarle a romper su compromiso.
Raeliana si trasferisce nella villa di Wynknight in modo che lei e Noah possano essere ufficialmente fidanzati. Ha usato la sua conoscenza del possesso del sigillo reale da parte di Noah per convincerlo a fare un patto con lei, ma Noah sembra impassibile, facendola chiedersi se accetterà davvero.
정식으로 계약을 맺기 위해 레리아나는 홀로 윈나이트 저택으로 간다. 레리아나가 거래 재료로 꺼낸 것은 '옥새'. 신흥 귀족과 구 귀족의 대립에 있어서 비장의 카드가 될 옥새를 노아가 가지고 있다는 정보로 노아를 동요시키려 했지만 노아에게는 통하지 않았고, 거래 결렬의 위기에 처하게 된 레리아나. 그때, 레리아나의 눈에 들어온 것은 체스 말이 부자연스럽게 배치된 체스 판이었는데.
