X（サイ）の正体を掴み、決死の覚悟でレベル４の攻略に挑む涼花と修平。迫りくる住人たちを搔い潜り、やっとの思いで33階にたどり着いた２人は、そこで驚くべき事実を知る。
Having grasped the true identity of X (Psi), Suzuka and Shuhei are determined to make their way to Level 4. After slipping past the oncoming residents, the two finally make it to the 33rd floor, where they learn a shocking truth.
Après avoir découvert la véritable identité de X, Suzuka et Shuhei se préparent à mourir alors qu'ils tentent de battre le niveau 4. Après avoir dépassé les résidents qui approchaient et avoir finalement atteint le 33ème étage, les deux apprennent une vérité choquante.
