マンションに存在しないはずの31階にたどり着き、レベル2をクリアした涼花と修平。レベル3に臨もうとする涼花と修平だったが、修平の部屋に見知らぬ女の子が入ってきて―――!?
Ryoka and Shuhei have reached the 31st floor, which should not exist in the apartment, and cleared level 2. Ryoka and Shuhei were about to go to Level 3 when a strange girl came into Shuhei's room...?
Suzuka et Shuhei atteignent le 31ème étage, qui ne devrait pas exister dans l'immeuble, et terminent le niveau 2. Alors que Suzuka et Shuhei se préparent à affronter le niveau 3, une étrange fille apparaît dans la chambre de Shuhei…!?
