Observeren is niet de meest aangename opdracht voor een SF operator. Het is een constant gevecht tegen de slaap en de omstandigheden. Maar de info die verzameld wordt is cruciaal om targets uit te schakelen. Operator Jean vertelt over zijn observaties in de strijd tegen IS in Irak.