二度目のブラックアウトが始まり、あぐにとあねもすは戦闘不能に。絶望的な状況に追い込まれ、派流はテセラクター化し「かるら」となった。
一方、神椿市営団地で戦う此処と狸眼。らぷらすとはすたーが必死の防戦を行うが、化歩は動かない。魔女の娘の想いの力は弱まり、徐々に追い込まれていく。
Der zweite Stromausfall setzte ein und machte Aguni und Anemos handlungsunfähig. In dieser verzweifelten Lage verwandelte sich Hairyu in einen Tesserakt und wurde zu „Karura“. Währenddessen kämpften Koko und Tanuki-gan im städtischen Wohnkomplex Kamitsubaki weiter. Laplace und Hustar leisteten verzweifelten Widerstand, doch Kaho blieb unbeeindruckt. Die Entschlossenheit der Tochter der Hexe schwächte sich ab, und sie wurden nach und nach zurückgedrängt.
