Nanami saves a pretty white snake at school and for her trouble, she becomes marked as the snake's intended. Tomoe transfers into Nanami's class to protect her, but the snake comes for her anyway.
Nanami sauve un petit serpent tout blanc à l'école et se retrouve marquée à son insu en tant que promise à l'esprit du serpent blanc. Afin de la protéger, Tomoe décide de se faire passer pour un étudiant et d'être transféré dans la classe de Nanami. Mais nul ne peut échapper à la marque du serpent.
学校に迷い込んだ白蛇を助けた奈々生。その時、白蛇からの一方的な婚約の印を腕に付けられてしまう。巴衛は白蛇から奈々生を守るため、人間に化けて奈々生のクラスに転入することに。しかし２人が少し離れた隙に、奈々生は白蛇の化身・瑞希に攫われてしまう。瑞希はヨノモリ社の神使で、奈々生を自分の社に連れていき求婚をする。奈々生はそれを断り帰ろうとするが、歩いても歩いてもヨノモリ社に戻ってしまい抜け出せず…
Nanami saves a pretty white snake at school and for her trouble, she becomes marked as the snake's intended. Tomoe transfers into Nanami's class to protect her, but the snake comes for her anyway.
Nanami ayuda a una extraña serpiente albina, la cual se enamora de ella y le deja una señal en su brazo como símbolo de su compromiso. ¡Tomoe deberá proteger a Nanami antes de que la serpiente la rapte!
나나미는 학교로 들어온 백사가 아이들에게 괴롭힘 당하고 있는 것을 구해준다.
그리고 백사는 나나미의 팔에 수상한 자국을 남기고 사라진다.
토모에에게 보여주니 그것은 백사의 약혼 표시라고 하는데...!
토모에는 백사에게 주인을 빼앗기지 않기 위해 학생으로 변신하여 나나미와 함께 등교한다.
