Quand la méchanceté unit les collègues de travail et qu'on a besoin de la technologie pour rencontrer l'amour, consommé comme un produit jetable. Rendons-nous à l'évidence: il n'y a pas de service de dépannage pour sauver l'humain de lui-même.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Simon Lacroix | Writer | ||
| Pascal Barriault | Writer | ||
| Vincent Bellefleur | Guest Star | ||
| Moïse Desjardins | Guest Star | ||
| Christophe Payeur | Guest Star | ||
| Louis Morissette | Executive Producer | ||
| Pascal Barriault | Director |