チカからのＳＯＳと、さらにホノカが天使くんの手に落ちてしまっていることに気づいたゴローは、夜の学校へ向かう。そこにいたのは、異形の仮面を付けた生徒たちと、彼らと戦うコウキだった。コウキからの話でタツヤが”神様候補”だと知ったゴローは、天使くん・タツヤを止めるためにコウキ、チカと共に夜の校舎を駆け抜ける。
After a late-night SOS call from Chika, Goro heads to school. There he finds Koki fighting off a bunch of students wearing strange masks. Upon figuring out that "Little Angel" Tatsuya is a God candidate, Goro sets out with Koki and Chika to stop him.
Goro volta para a escola para salvar Chika. No entanto, ele encontra a escola tomada por monstros. Agora cabe a eles encontrar uma forma de escapar. Em meio a isso, Koki aparece para ajudá-los.
Alerté par le coup de téléphone nocturne de Chika, Gorô se dépêche de la rejoindre au lycée. En arrivant, il s’aperçoit que l’école est remplie d’élèves zombifiés et agressifs. Alors que la situation se complique, le président du conseil des élèves vole au secours de Gorô et Chika. Ensemble, ils décident de mettre un terme aux manigances de l’Angelot.
Goro va al rescate de la descerebrada de Chika, quienes corren un grave peligro. Se les unirá Koki, quien les mostrará que las apariencias engañan: ni él es un matón de instituto ni Tatsuya es tan "angelito" como dicen los rumores.
Goro eilt zur nächtlichen Schule, um Chika zu retten, die anscheinend in Lebensgefahr schwebt. Als er dort ankommt, tappt er sofort in eine Falle. Doch das ist nicht die einzige Gefahr, die an der Schule auf ihn lauert ...
После ночного SOS-звонка от Чики, Горо направляется в школу. Там он находит Коки, который сражается с группой студентов в странных масках. Поняв, что "Маленький Ангел" Татсуя является кандидатом в Боги, Горо отправляется вместе с Коки и Чикой, чтобы остановить его.
