В колонии организуется турнир по боксу, и Виденин задумал снимать «Рокки». Приехавшая на съемки Катя говорит, что отношения надо заканчивать, иначе потом будет сложнее. И что она дала взятку начальнику своей зоны, чтобы тот отправил ее досиживать в Мордовию. Виденину приходится драться на ринге, чтобы Катя не уехала.