The police learn of Aruto's secret lab when a Huma Gear detective shows up to help solve the case.
大和田伸也の暗殺未遂事件の捜査に警察が動き始めた。A.I.M.S.と共に飛電インテリジェンスの本社に捜索に入る警察だったが、暗殺ヒューマギアを飛電が作った証拠は見当たらなかった。犯人である暗殺ヒューマギアを捕まえるために、再び飛電への立ち入りを試みる刑事たちの前に現れたのは、“自称・名探偵”を名乗るヒューマギア、ワズ・ナゾートクだった！
La policía ha abierto una investigación sobre el intento de asesinato de Shinya Owada. La policía se dirige a la sede de Hiden Intelligence junto con AIMS, sin embargo, no pueden encontrar ninguna evidencia de que Hiden Intelligence haya creado el Humagear tipo asesino. Con el fin de atrapar al Humagear tipo asesino criminal, la policía lleva al autoproclamado "Detective" Humagear, Wazu Nazotoku, a la sede de Inteligencia de Hiden.
