With Unidentified Life Forms appearing in nearby neighbourhoods, the police create a Special Task Force to combat them all, including Numbers 2 and 4 - Kuuga.
Ichijo, unable to provide evidence that Kuuga saved him before, tries to warn Yusuke to stay away from Nagano.
怪我を負った一条刑事を病院に運んだ五代雄介は、東京へと戻って行った。雄介を戦いに巻き込んだ自責の念をぬぐえない一条は、本部長から未確認生命体の射殺命令を通達されてしまう。自分の命を救った白いクウガ＝未確認生命体第2号と赤いクウガ＝未確認生命体第4号は射殺の対象から除外すべきと主張する一条だが……。
Depois de levar o Detetive Ichijo, ao hospital, Yusuke Godai retorna à Tóquio. Incapaz de se livrar do remoerso de ter levado Yusuke para lutar, Ichijo recebe autorização de seu superior para atirar nas ditas Criaturas Não-Indentificadas. Ichijo constesta na reunião que o Kuuga Branco (CNI2) e o Kuuga Vermelho (CNI4) salvaram suas vidas e que eles devem ser excluídos de tal ordem.
