ユグドラシルから脱走した紘汰と戒斗。追いすがる黒影トルーパーのダンデライナー隊を蹴散らす。街では、妙な行動をするインベスがいた。宝石店から金品を盗む…… 一体、何が起こっているのか？そして、紘汰は、ＤＪサガラから渡されたレモン錠前と、パーツをいろいろ試してみるのだが……。
After escaping the clutches of the Yggdrasill Corporation, Kouta wonders why all three of them were able to escape so easily, knowing how Ryoma Sengoku was interested in them. Later, Mai and Chucky continue to try to convince other teams to end the Inves Game, but they instead witness an Elementary Inves robbing a jewelry store. Meanwhile, Takatora has shown Mitsuzane a horrible scene hidden within the Helheim Forest and revealed that he easily beat Kouta.
