Fatima ska hjälpa Pervin hem från Syrien men har ett motkrav. Hon ber Pervin spionera på sin man. En av de svenska jihadisterna har redan återvänt till Sverige för att förbereda en attack. Kan Pervin få fram mer information om attentatet och vem personen är? Samtidigt, på flickrummet käbblar Sulle med sin syster Lisha om vem av killarna i One Direction som är snyggast. Men Sulle är egentligen mer intresserad av elevassistenten Ibbe som öppnar dörrarna till en ny, fascinerande värld. Den sanna vägen. Sulle och bästisen Kerima börjar ompröva sina liv och Ibbe visar riktningen.
Fatima will help Pervin home from Syria but needs something in return; She asks Pervin to spy on her husband. One of the Swedish jihadists known as 'The Traveller' has already returned to Sweden to prepare for an attack. Can Pervin get more information about the attack and the identity of 'The Traveller'? At the same time, in the girl's room, Sulle quarrels with her sister Lisha about which of the guys in One Direction is the best looking. But Sulle is really more interested in the student assistant Ibbe, who opens the doors to a new, fascinating world. The true way. Sulle and her best friend Kerima start to rethink their lives and Ibbe begins showing them another direction.
Alors qu'Ibbe enrôle Kerima, Sulle et Miryam dans son plan, Fatima fait pression sur Pervin pour accéder au carnet d'Husam, qui contient les détails de l'attentat.
Ibbe se snaží získat Kerimu, Sulle a Miryam pro svůj plán. Fatima zase potřebuje podrobnosti o útoku, a tlačí tak na Pervin, aby jí zpřístupnila Husamův počítač.
Terwijl Ibbe Kerima, Sulle en Miryam voor zijn plan probeert te winnen, wil Fatima dat Pervin het notitieboekje van Husam bekijkt, waarin de details van de aanval staan.
Ibbe attira Kerima, Sulle e Miryam nel suo piano, mentre Fatima fa pressione su Pervin perché legga gli appunti di Husam che contengono i dettagli dell'attacco.
Ibbe will Kerima, Sulle und Miryam in die Falle locken. Fatima drängt Pervin dazu, Husams Notizbuch nach Einzelheiten über den Anschlag zu durchsuchen.
Ibbe atrai Kerima, Sulle e Miryam para o seu esquema. Fatima pressiona Pervin para conseguir ficar com o caderno de Husam, que tem detalhes sobre o ataque.
