Le premier épisode de cette formidable aventure raconte comment, à la fin d’une courte saison des pluies, la collaboration est déterminante pour tirer le maximum de cette période d’abondance fugace, et combien elle compte pour la survie des plus jeunes et des plus vulnérables.
Le second épisode éprouve les duretés croissantes d’une interminable saison sèche. Il révèle plus que jamais la force des alliances et de l’entraide dans la quête quotidienne d’eau et de nourriture, et face à toutes les menaces que la faim et la soif attisent.
Il aura fallu trois ans à Pierre Stine et son équipe pour percer les mystères des incroyables coopérations animales du Kalahari. Après des mois d'enquêtes scientifiques et de préparation minutieuse auprès des meilleurs spécialistes de chaque espèce, une équipe est partie tourner deux ans dans les immensités du Kalahari. Pour saisir au plus près l'intensité et la complexité de ces collaborations animales et végétales, des moyens techniques d'exception ont été mobilisés. Comme pour le monde animal et végétal de ce fascinant territoire, seule la coopération entre tous a permis de relever tous les défis de ce tournage. Ce sont les coulisses de cette aventure exceptionnelle, humaine autant qu'animale, que raconte ce film.
