Krążą pogłoski o nielegalnym wycinaniu choinek w lesie, więc Mały, Kaśka i Kaktus postanawiają to sprawdzić. Podczas narciarskiej wycieczki do lasu trafiają na podejrzany ślad...
