When her boyfriend was caught cheating on her, Terada Aki moved out of her apartment and into a sharehouse, where she found herself reunited with her first love, Hongyo Tomoya. Hongyo is novelist, but he has recently been having trouble with his writing, and he asked Terada for help - with a shocking proposal. To complicate matters, the other residents in the sharehouse also start interfering in Terada's life.
Aliases
就活に挫折し、現在フリーターの寺田亜希（24歳）は、同棲していた彼氏にフラれ、友人のシェアハウスで暮らすことに。そこで再会したのは、中学のクラスメイトで、初カレ兼はじめて「した」相手・本行智也だった。
ここ2年ほど「たたない」という彼だが、亜希に偶然接触したところ、なぜか反応が!! 絶対ヘンなことはしないという約束で、亜希は協力を求められて…!?
求められたいココロとカラダ… こんな関係、可か不可か!?
Eu nunca pensei que o veria novamente. Aki Terada disse adeus ao seu primeiro amor há muito tempo. Quando seu namorado atual é pego traindo ela, Aki sai de seu apartamento e entra em uma casa de shows, onde ela é reencontra com seu primeiro amor. Quando as coisas esquentam entre eles, ele solta uma grande bomba… Coração, corpo e tudo o que se intercepta nesta nova e fresca história de amor para adultos.
求职受到挫折，现在自由职业者的寺田亚希（24岁）被同居的男朋友甩了，在朋友合租的房子里生活。在那里再会了的，是初中的同学，初次男朋友兼第一次「做了」对方·本行智也。近两年一直“不拍”的他，偶然与亚希接触后，不知为何反应很奇怪！！亚希答应绝对不...
Terada Aki, 24 ans, vient de rompre avec son petit-ami de longue date. En manque d'argent et sans logement, elle se retrouve obligée de vivre en colocation avec Hongyo Tomoya, son premier amour.
Mais ces retrouvailles ne la submergent pas de bonheur.
