With Navi's next clue being "Sa-mu-r-aa-i", the Gokai Galleon crew seeks out a kendo club until they are approached by a girl who claims to be the samurai known as Shinken Red. Joe begins training with her to face off against his old comrade Barizorg.
Con la siguiente pista siendo "SAMURAI", el galeón Gokai busca un club de kendo cuando se les acerca una chica que dice ser la Shinken red. Joe empieza a entrenar con ella para enfrentarse a su viejo camarada Barizorg.
