早くに両親を失った畦目は、田舎に暮らす祖母のもとで育った。
貧しくも穏やかで優しい日々を送っていたが、周囲からの当たりは強く畦目はひどくいじめられた。
その過去から、教員になっていじめをなくすことを強く願っていた。
菫子からヨダレカケの話を聞いた化野は怪異の存在を確信し、怪異を捕らえるための作戦を決行する。
Uname's childhood in the countryside caused her to become a teacher with a strong desire to eliminate bullying. After hearing about the dribblers from Sumireko, Adashino is certain that a Curiosity is involved and comes up with a plan to catch it.
O mistério que acontece na escola de Oto está prestes a ser revelado, mas Adashino terá grandes dificuldades.
Un flash-back nous renvoie à un événement important de l'enfance d'Uname relatif au harcèlement scolaire. Ren et Sumireko trouvent un moyen d'arrêter Uname.
El misterioso caso de las febriles parece estar relacionado con una Rareza, tal y como pensaba Ren, pero el trabajo de Sumireko como infiltrada aún no terminó.
Seit Sumirekos Undercover-Mission ist für Ren eins klar: In Otos Schule gibt es ein Mysterium! Und es scheint immer dort zuzuschlagen, wo jemand gemobbt wird. Also inszenieren er und Sumireko einen Mobbing-Fall, damit sie dem Auslöser der unerklärlichen Vorfälle endlich auf die Schliche kommen … Und dabei erleben sie eine gefährliche Überraschung!
