Isobel and Nikolaus are a happy couple for three yers now, and live together. However, they don't have many friends. And the dinner with the Millers, their neighbors, will not help much.
Isobel et Nikolaus sont en couple depuis trois ans et vivent le parfait amour. Pourtant, leur cercle d'amis est plutôt restreint. Et ce n'est pas un dîner avec les Miller, leurs voisins, qui va arranger les choses.
Nikolaus e Isobel llevan tres años viviendo juntos. Su relación ha encontrado su ritmo, pero sus amigos, que también son sus vecinos, están a punto de trastocar los planes futuros que habían imaginado.
Nikolaus und Isobel leben seit drei Jahren zusammen. Ihre Beziehung hat ihren Rhythmus gefunden, aber ihre Freunde, die auch ihre Nachbarn sind, stehen kurz davor, die zukünftigen Pläne zu durchkreuzen, die sie sich vorgestellt hatten.
ニコラウスとイゾベルは3年間一緒に住んでいます。彼らの関係はリズムを見つけましたが、彼らの友人であり、同時に隣人でもある人々が彼らが考えていた将来の計画を打ち砕こうとしています。