Ein schlangenartiges Monster greift ein Einkaufszentrum an, in dem sich auch ein junger Forscher mit seiner blinden Tochter befindet. Honma entsendet ein Einsatzteam dorthin …
Kimura demande des comptes à son supérieur hiérarchique, monsieur Honma, mais ce dernier le remet immédiatement à sa place. Par ailleurs, lorsqu'une créature surgit au centre commercial, Honma ordonne à ses hommes de ne sauver aucun civil, afin qu'ils servent de pâture… Kimura tente alors d'intervenir.
