דקל וקירקי חושדים שאוליבר קשור אל לוק. לילה מרגישה לבד ופונה אל אביה לנחמה. אביגיל שומע שאוג יצא מהפנוט ורצה להתאחד איתו. לוק מתכונן לחיי בדידות בגלות לאחר כישלון המשימה.
