דקל יוזם ריב כתירוץ להתרחק מקירקי. שחר נחוש לגלות את האמת על שרון ולילה. קירקי מצטרפת לקמפינג מבלי לדעת על המזימה של לילה. אוג מתקשה למצוא נושא חדש לסטנד אפ שלו.
