פירו וונטו מרגלים אחרי וולנו. דקל מוודא שקירקי אכן כדברא. שחר חושד שלילה בוגדת בו עם שרון. קירקי מלאת אשמה ששיקרה ללילה ומחליטה לספר לה את האמת למרות אזהרתה של לארה.
