הגרומלים מרגלים אחרי לילה וקירקי ומנסים להבין מי מהן היא המגנא. לורי חושדת ששון לקח את הציוד היקר של יואל. אביגיל מקנאה בחברות המתפתחת בין קירקי ולילה.
