U Tity v nemocnici se scházejí Carmelo, Catalina a Juana. Carmelo Juaně ostře vytýká tvrdost a nedostatečnou péči o děti. Mecha nutí Bruna vyhodit Kachorru z domu. Ten to odmítá a Mecha se rozhodne vyřídit to sama. Přichází za Kachorrou a pohádá se s ní, Kachorra odmítá opustit dům. Lautaro a Josefina jsou na její straně. Tripoli získává policejní kameru a plánuje pořídit tajný záznam k záchraně Kachorry. Matka Diana se vloží do řešení problémů v útulku a vyhazuje Juanu. Catalina oznamuje všem své rozhodnutí opustit řád. Bernarda si přiznává své city k Chichilovi. Chichilo dostává zprávu o zděděné restauraci v Neapoli a chce tam s Bernardou odjet. Bruno Kachorru ujišťuje, že může v domě zůstat tak dlouho, jak si bude přát.
