Germán stále nutí Kachorru, aby s ním odjela, ale ona chce zůstat a dokázat svou nevinu. Matka představená přistihne Catalinu, jak se líbá s Carmelem a chce ji přeřadit na jiné místo. Silvana dělá změny v podniku a tahá z Francisca peníze. Pato zjistí, že Germán chodí s Karinou a začíná si dávat dohromady různé souvislosti týkající se vraždy advokáta. Tripoli se z novin dozví, že Carreňo přijal úplatek milión dolarů jen pár dní před smrtí advokáta Armendarise a začíná si to spojovat s obviněním Kachorry. Mecha navštíví Bruna a dá Kachoře najevo, že s Brunem strávila noc.
