A je to tady, Kachorra odjede s Brunem domů a řekne Brunovi celou pravdu, že není vychovatelka, že její táta je majitel baru Corzár... Bruno je naštvaný a řekne jí, že zabila to, co k ní citil. Mezitím, co Bruno a Kachorra pláčou, teta Bernarda šla tancovat s Chichilem, aby ji spolu s ním viděl Reynaldo.
