Kacho Sanchovi při první příležitosti rychle vysvětlí, co tam dělá a Sancho tak nestihne nic prozradit. Bruno připravil na Rosarii past, aby se jí pomstil za ty vajíčka, ale naštěstí pro Rosario to schytá Reynaldo a je celý posypán moukou. Germán se dívá na videokazetu s cviky, co mu natočil Lautaro, ale je tam i kousek Bernardiné oslavy a Germán na té kazetě uvidí Kachorru.
