Mecha zuří, protože náhodně přišla s Pablem do restaurace, kde seděli Kachorra a Bruno. Zve Pabla k sobě domů a nakonec ho jen tak na odreagování svede. Pablo má vůči Brunovi strašné výčitky svědomí. Mechu to netrápí a v duchu přísahá, že dostane Bruna zpátky. Lautaro jede na víkend za Pitu do útulku. Carreňo nabídne Angele, aby pro něj pracovala jako sekretářka a nabídne jí skvělý plat. Všichni ji varují, ale Angela je bez práce a chce proto nabídku přijmout. Tripoli jde k ní domů a upozorňuje jí, že Carreňo bude chtít něco víc než pouhou sekretářku. Gaspar přistoupí na to, že prodá Germanovi svůj podíl na podniku. Chce vědět, jestli měl German někdy něco s Patricií. German řekne, že ano. Carmelo je u Cataliny, naprosto zničený. Catalina mu prozradí, že ví, že není advokát a ví i to, že celý jeho život je plný lží. Catalina mu chce smluvit schůzku s psychologem. Carmelo je unesen její dobrotou, děkuje jí a řekne, že ví, že ho miluje. Snaží se ji políbit.
