Bruno je k Rosarii pořád odměřený a chce se vrátit k Meche. Germán s Carinou si jdou pro peníze, které schovali po tom, co je ukradli Careňovi a pak zabili Armendarise. Kachorra se setkává s Catalinou, aby se jí svěřila, že miluje Bruna.
