Kachorra uteče a Tripoliho srazí auto. Bruno se svěří Rosarii, že takhle už to nejde, že už ji nebude nahánět ani nutit, když necítí to samé. Večer se chystá Josefina, Lautaro, Bruno a Rosario na večeři. Josefina tam chce načapat Bernardu s Ezequielem. A podaří se to.
