Pierina, Chichilo a Lautaro se po pár dnech vracejí domů z Tandilu. Bruno informuje celou rodinu o tom, že Rosario teď bude dělat jeho manželku Mechu, dokud u nich budou bydlet Taliáni. Pravá Mecha o tom nic neví a ani se to dozvědět zatím nesmí. A vlastně ani Pablo o tom ještě nebyl informován a tak Rosarii skoro prozradí..