Nilda Tolledová s manželem (fotografem) začínají svůj plán s vydíráním Kachorry. Rosario s Chichilem jedou pro Lautarovy výsledky k Reynaldovi a nachystají past na toho, kdo se vkrádá do Rosariina pokoje, takže na Bernardu. Carmelo přizná sestře Catalině pravdu, že je Germánův otec.
