À l'épicerie, Paul surprend une conversation de Greg avec Esther et conclut qu'une attaque des Krâshmals se prépare. Comme il veut mettre son escouade secrète à l'épreuve, Paul fait venir Éloi d'urgence et concocte un plan d'entraînement intensif pour être prêt.