Natasha a encore fait ce rêve étrange qui la hante depuis plusieurs nuits : elle voit en songe un beau château aux tours argentées sur lequel tombe la neige, et entend Scrob lui chuchoter de « regarder dans son cœur ». Que signifie ce rêve? Embellena, quant à elle, se rend à l’épicerie et essaie d’en profiter pour espionner.