Embellena, seule au QG, se rend compte qu'elle a un bouton sur le visage. Simon lui conseille de se faire un masque aux fruits et légumes mais la situation s'envenime...