Clara est convaincue que Natasha ne prend pas Civet comme il le faut. Natasha est vexée et lui dit que ce n’est pas parce qu’elle connaît beaucoup de choses sur les animaux qu’elle les comprend toujours parfaitement. Riù met au point un plan qui menace le bien-être des animaux. Nestor en a vent et avertit Clara qui décide d’aller vérifier seule si le danger est réel.