Loth, roi d'Orcanie, arrive au camp de Lancelot pour une petite mise au point avec lui (surtout qu'il a tout payé...). Il arrive avec Karadoc, qui passait par là... pour récupérer sa femme. Première nouvelle pour Lancelot et Guenièvre (Galessin ne lui a pas dit) ! Ensuite, Loth essaie de faire un discours militaire. (Ça va vraiment bien dans le mouvement de Lancelot...)