Ein bewusstloser Thor wird zum Ockerring gebracht, und nachdem er aufgewacht ist, erfährt er, dass er von Tiz, einem weiblichen Mitglied des Sonnenrings, gerettet wurde, die ihn zu ihrem Ehemann gewählt hat.
An unconscious Thor is taken to Ochre Ring, and after waking up he finds out that he was saved by Tiz, a female member of the Sun Ring who chose him as her husband.
Thor se réveille dans une pièce inconnue, au sein de la cité souterraine du Cercle Ocre, et culpabilise de n'avoir pas pu empêcher la mort de Rai. Cependant, il est plus urgent de s'adapter à son nouvel environnement que de se perdre dans de telles pensées, surtout qu'une nouvelle distraction se présente en la personne de Tiz, qui lui a déclaré inopinément qu'il serait son mari car elle l'a choisi.
トールはティズとサードに助けられ茶輪の砦に来ていた。ティズから「夫になれ」と指名されるがそれを断り砦を去るトール。追いかけてくるティズだが突然地面が揺れ始め…!?
