У животу Петра Мараша, припадника београдске ауто-мафије, ствари почињу да добијају смисао. Више не мора да живи са родитељима. Сели се у нови стан са својом дугогодишњом девојком Софијом. Банда којој припада, а коју води искусни „Барон“, послује сасвим добро. Ствари теку глатко, новца има довољно за све, а полиција жмури на њихове активности. Све ће се то променити када Мараш случајно увреди бруталног нарко-боса.
In the life of Petar Maraš, a member of the Belgrade auto mafia, things are starting to make sense. He no longer has to live with his parents. He is moving to a new flat with his long-term girlfriend Sofia. The gang he belongs to is run by an experienced "Baron" and is doing quite well. Things are operating smoothly, there's enough dough for everyone, and the police are turning a blind eye to their activities. All this is about to change when Maraš accidentally offends a brutal drug lord.
U životu Petra Maraša, pripadnika beogradske automafije, stvari počinju imati smisla. Više ne mora živjeti s roditeljima. Seli se u novi stan sa svojom dugogodišnjom djevojkom Sofijom. Banda kojoj pripada, a koju vodi iskusni "Barun", posluje sasvim dobro. Stvari teku glatko, novca ima dovoljno za sve, a policija žmiri na njihove aktivnosti. Sve će se to promijeniti kada Maraš slučajno uvrijedi brutalnog narko-bosa.
В жизни Петра Мараша, члена белградской авто-мафии, всё начинает налаживаться. Ему больше не нужно жить с родителями. Он переезжает в новую квартиру со своей давней девушкой Софией. Банда, к которой он принадлежит, возглавляется опытным «Бароном» и дела идут вполне успешно. Всё работает как часы, денег хватает на всех, а полиция закрывает глаза на их деятельность. Но всё меняется, когда Мараш случайно переходит дорогу жестокому наркобарону.
В живота на Петър Мараш, член на белградската авто-мафия, нещата започват да се подреждат. Вече не му се налага да живее с родителите си. Мести се в нов апартамент с дългогодишната си приятелка София. Бандата, към която принадлежи, се ръководи от опитния „Барон“ и се справя доста добре. Нещата вървят гладко, има достатъчно пари за всички, а полицията си затваря очите за дейността им. Всичко това е напът да се промени, когато Мараш случайно обижда брутален наркобарон.
U životu Petra Maraša, pripadnika beogradske automafije, stvari počinju dobijati smisao. Više ne mora živjeti s roditeljima. Seli se u novi stan sa svojom dugogodišnjom djevojkom Sofijom. Banda kojoj pripada, a koju vodi iskusni „Baron“, posluje sasvim dobro. Stvari teku glatko, novca ima dovoljno za sve, a policija žmiri na njihove aktivnosti. Sve će se to promijeniti kada Maraš slučajno uvrijedi brutalnog narko-bosa.
