Es kommt zu einem letzten tödlichen Showdown zwischen der Detroit Mafia und Raylan. Währenddessen versuchen Boyd und Ava belastende Beweise verschwinden zu lassen.
Raylan has a last, lethal showdown with the Detroit mob, while Boyd and Ava try to keep an incriminating secret dead and buried.
Nicky Augustine päättää uhata Raylanin perhettä päästäkseen käsiksi Drew Thompsoniin. Poliisi löytää Delroyn ruumiin, ja silmukka Avan kaulan ympärillä kiristyy. Boydilla on kuitenkin vielä yksi ässä hihassaan.
Winona est kidnappée par les sbires de Nick Augustine. Boyd et Ava tentent de se débarrasser du cadavre de Delroy.
In questo finale della quarta stagione di Justified, Boyd escogita uno stratagemma per disfarsi di un cadavere che collega lui e Ava ad un omicidio. Intanto Nick manda i suoi uomini a casa di Raylan per prendere Winona in ostaggio. Prima TV Italia 18 aprile 2014
Raylan enfrenta a máfia de Detroit no final da quarta temporada.
Raylan se enfrenta a Nicky Agustín después de que ponga en peligro a Winona y su hijo por nacer, mientras que Boyd y Ava tratan de deshacerse del cadáver de Delroy antes de que sea identificado por las autoridades.
Medan gangstern Nicky Augustine riktar in sig på Winona för att övertyga Raylan att lämna över Drew Thompson, kommer Boyd och Ava på ett smart knep för att göra sig av ett lik som ansluter dem till en mord.
Рейлан приходит в дом к Краудеру, чтобы арестовать и его, и Эйву, но не спешит, потому что ему нужен Никки. Улик у него достаточно, но, явившись без значка и прикрытия, он очень рискует. Краудер берётся за оружие, но всё же соглашается выполнить те условия, которые становятся залогом его свободы – он готов пожертвовать Никки и проводить к нему Рейлана…
Raylan heeft een laatste, dodelijke confrontatie met de Detroit maffia, terwijl Boyd en Ava proberen een belastend geheim dood en begraven te houden.
