Immer noch sind alle Parteien auf der Jagd nach Drew Thompson a.k.a. Sheriff Shelby Parlow. Immerhin befindet er sich momentan in der Obhut von Raylan Givens und seinen Marshal-Kollegen.
Tim Gutterson und Art Mullen geraten derweil in eine Falle. Es entspinnt sich ein Fernduell zwischen Gutterson und dem ehemaligen Militärpolizisten und jetzigen Boyd-Schergen Colton Rhodes.
Schließlich wählen die Marshals ein sehr ungewöhnliches Transportmittel, um Thompson aus der Gefahrenzone zu transportieren.
Boyd and the gang from Detroit Mob use dirty tricks to keep Raylan and Drew Thompson alive.
Seriffinvirasto on napannut Drew Thompsonin, mutta Theo Tonin joukkoineen ei aio silti luovuttaa. Drew täytyy vielä kuljettaa hengissä Harlanista Lexingtoniin, jotta hän voi todistaa Toninia vastaan. Raylan ja kumppanit saavat vastaansa liudan mafiamiehiä, joita Boyd joukkoineen vielä avustaa parhaansa mukaan.
Boyd fait équipe avec la pègre pour rattraper Thompson, qui a entrepris de quitter le comté d'Harlan, aidé par Raylan.
Raylan nasconde Drew Thompson nella vecchia scuola abbandonata che frequentava da ragazzo. Tim e Art creano invece un diversivo per non farlo scoprire a Boyd e Nick. Prima TV Italia 4 aprile 2014
Boyd e a gangue de Detroit Mob tentam todos truques sujos para evitar que Raylan e Drew Thompson deixem Harlan vivos.
Drew Thompson está ahora bajo custodia de los marshals, pero ¿puede Raylan sacarlo de Harlan antes de que Theo Tonin y los hombres de Boyd puedan poner sus manos sobre ellos?
Efter att ha fångat Drew Thompson vid Arlos gamla hus, måste Raylan nu hitta ett sätt att få honom förbi Boyd och Detroit Maffians hantlangare som har skickats för att stoppa honom.
Рейлан и его команда вступают в переговоры с преступником из автомобиля по сотовой связи, и в это время их держит на мушке снайпер. Ему отлично видно цель, а вот копам, даже перестроившимся для своего выстрела, – нет. Кто нажмёт на курок первым?
Alle partijen zijn nog steeds op jacht naar Drew Thompson alias Sheriff Shelby Parlow. Hij is momenteel immers in hechtenis van Raylan Givens en zijn collega-marshals. Ondertussen lopen Tim Gutterson en Art Mullen in de val. Er ontstaat een langeafstandsduel tussen Gutterson en de voormalige militaire politieagent en huidige Boyd-handlanger Colton Rhodes. Uiteindelijk kiezen de marshals een zeer ongebruikelijk vervoermiddel om Thompson uit de gevarenzone te krijgen.
