Die Suche nach Drew Thompson führt Raylan in eine abgelegene Wildnis in Kentuckys Bergen und trifft dabei auf Boyd.
The search for Drew Thompson leads Raylan into the remote wilds of Kentucky hill country with unexpected and dangerous results.
Arlo tekee sopimuksen, jonka mukaan hän pääsee vankilasta, jos hän paljastaa Drew Thompsonin olinpaikan. Raylan haluaa löytää Drew'n nopeasti pitääkseen isänsä telkien takana. Wynn Duffy palkkaa Boydin etsimään myös Drew'ta. Jäljet johtavat etsijät Harlanin piirikunnan vuoristoon, jossa majailee eristyksessä elävää vuorikansaa.
Raylan se lance sur les traces de Drew Thompson. Mais il n'est pas le seul. Boyd le recherche également activement.
Arlo offre informazioni su Thompson in cambio del rilascio. Intanto Raylan, nelle lontane terre del Kentucky, si imbatte in Boyd mentre sta cercando di catturare il fuggitivo, nascosto da anni in una comunità locale. Prima TV Italia 19 febbraio 2014
Raylan encontra um inesperado perigo quando procura por Drew Thompson.
La pista de Drew Thompson lleva a Raylan a las montañas, con extraños y peligrosos resultados.
Deras sökande för att hitta en saknad drogkurir sätter både Raylan och Boyd i strid med en farlig Harlan-klan.
Поиски Дрю Томпсона приводят Рэйлана в отдаленные дебри холмистой местности Кентукки, что приводит к неожиданным и опасным результатам.
De zoektocht naar Drew Thompson leidt Raylan naar een afgelegen wildernis in de bergen van Kentucky, waar hij Boyd ontmoet.
