Boyd ringt um Kontrolle über den Oxy-Handel in Harlan. Raylan versucht eine Eskalation zu verhindern und hat auch noch mit privaten Problemen zu kämpfen.
As Boyd fights for control of the Harlan oxy trade, Raylan works to keep the battle from becoming an all-out war while also battling a personal issue.
Boyd Crowderin pilleriklinikalle tehdään aseellinen isku, ja Boyd yrittää selvittää, kuka iskun takana oikein on. Raylan etsii vähin äänin kadonnutta Winonaa. Samaan aikaan poliisilaitoksen todistevarastosta on hävinnyt vanhaan pankkiryöstöön liittyviä seteleitä.
Raylan demande quelques jours à Art pour rechercher Winona qui l'a quitté mais une urgence l'empêche de s'en préoccupé tout de suite. La clinique, tenue par le Dr Stern dans la maison d'Helen, prêtée à Boyd par Arlo, a été attaquée, laissant 3 morts et un témoin encore secret pour tous.
ריילן מנסה למצוא את וינונה לאחר שהיא עוזבת. בויד מנסה לברר מי מנסה לפגוע בצוות שלו וממשיך בדרכו להשתלט על הסחר בעיר.
Dei criminali assaltano la clinica dell'oxy di Boyd, uccidendo due uomini e una giovane prostituta di nome Trixie. Raylan pensa alla lettera di addio di Winona, ma deve indagare sul caso. Prima TV Italia 23 aprile 2013
Enquanto Boyd luta pelo controle do comércio de Harlan, Raylan trabalha para manter a batalha não prejudique a cidade. Além disso, ele precisa lidar com assuntos pessoais.
Raylan intenta encontrar Winona después de que ella lo abandone. Boyd trata de averiguar quién destrozó la clínica de oxi de su banda, y Quarles se interesa por Raylan después de enterarse de que ha estado haciendo preguntas sobre él.
Boyd fortsätter att försöka ta kontroll över staden, vilket skapar problem för Raylan som måste förhindra att ett fullskaligt krig bryter ut.
Пока Бойд борется за контроль над торговлей кислородом Харлана, Рэйлан старается не допустить, чтобы битва превратилась в тотальную войну, одновременно борясь с личными проблемами.
