Nachdem zwei Auftragskiller auf Winona und Raylan geschossen haben, werden die beiden rund um die Uhr überwacht. Während Rachel auf Winona aufpasst, soll Tim Raylan nicht von der Seite weichen – das hält den gerissenen U.S. Marshal jedoch nicht davon ab, auf eigene Faust Ermittlungen anzustellen. Bald bringt er in Erfahrung, dass Wynn Duff hinter dem Überfall steckt … Dickie legt sich derweil mit Boyd und Arlo an: Er will das Grasgeschäft nicht so einfach aus den Händen geben.
Raylan realizes he wasn't the sole target of an attempted assassination, and confronts the unlikely culprit once and for all.
Artin kiellosta huolimatta Raylan yrittää selvittää, kuka usutti ammattitappajat hänen ja Winonan perään. Harlanissa Boyd ja Dickie käyvät raivokasta valtataistelua.
L’attentat manqué contre Raylan et Winona trouve son explication. Contrairement aux premiers soupçons de Raylan, il n’a pas été préparé par Mags, soucieuse de venger la mort de son fils, mais par Gary.
ריילן מחפש לגלות מי זה שניסה להתנקש בו ובוינונה אך החקירה מובילה למקור לא צפוי. בויד ממשיך בתוכניתו ומגייס את עזרתו של ארלו לחטוף את העסקה של דיקי.
Indagando sul' attentato subito alla sua vita e a quella di Winona.Raylan si imbatta in Gary e Dixie. Boyd si allea con Arlo nel tentativo di mandare a monte l'affare di Dickie. Prima TV 28 marzo 2012
Ao perceber que sua vida corre riscos, Raylan sai para descobrir quem está por trás das ameaças, e descobre que não é o único alvo. Enquanto isso, Boyd desafia Dickie Bennett pelo controle dos negócios relacionados à maconha de Harlan, recrutando Arlo para ajudá-lo.
Raylan desafía a sus compañeros con el fin de investigar un atentado contra su vida y la de Winona. Boyd se alía con Arlo en un movimiento contra el negocio de las drogas de Dickie, y la respuesta de este pone a Helen, la esposa de Arlo, en la línea de fuego.
Raylan spelar sina kollegor ett spratt för att kasta ljus över mordförsöket på honom och Winona. Boyd använder sig av Arlo för att få hjälp att ta över Dickies verksamhet.
Рэйлан бросает вызов своим коллегам-маршалам, чтобы расследовать покушение на их с Вайноной жизнь, что снова приводит его в контакт с ее бывшим мужем Гэри и лейтенантом мафии Дикси Уинном Даффи. Рэйлан узнает, что Гэри заказал убийство, и догадывается, что Гэри будет убит Даффи, когда убийство будет выполнено. Рэйлан спасает Гэри и говорит ему, чтобы он покинул Харлан и никогда не возвращался. Бойд привлекает Арло к борьбе с наркоторговлей Дикки и организовывает сделку (Бойд не носил маску, а три его сообщника, включая Арло, носили). Дикки опознает Арло как одного из сообщников в маске по хромоте Арло. Когда Дикки отправляется в дом Арло в 2 часа ночи, чтобы найти Арло, он в итоге убивает Хелен.
