Shayera, Vigilante und Vixen erhalten einen Hilferuf aus dem All und reagieren sofort darauf – nicht ahnend, dass sie in eine tödliche Falle gezogen werden sollen …
When Shayera, Vigilante, and Vixen respond to a deep space distress call, they're led into a deadly trap.
En répondant à un appel de détresse venu de l’espace, Shayera, Vixen et Vigilante ignorent qu’ils sont attirés dans un piège…
La lega riceve una misteriosa richiesta di soccorso dalle profodità dello spazio; nonostante la rivalità derivata dall'amare lo stesso uomo, l'Alata e Vixen si imbarcano assieme nella missione accompagnate solo del rude Vigilante. Arrivati sul pianeta da cui proveniva il segnale però, gli eroi si trovano bloccati in una trappola dei Thanagariani, desiderosi di vendicarsi dell'Alata per il tradimento contro il suo pianeta.
Cuando Shayera, Vigilante y Vixen responden a una llamada de socorro del espacio profundo, son atraídos a una trampa mortal.
Respondendo a uma chamada de socorro no espaço profundo, Shayera leva seus relutantes companheiros Justiceiro e Vixen para uma armadilha mortal.
