Black Canary bittet Green Arrow um Hilfe: Ihr Mentor, Wildcat, muss aus den Fängen eines kämpferischen Untergrund-Clubs befreit werden, der unter dem Namen „Meta-Brawl“ bekannt ist …
Black Canary asks Green Arrow to help save her mentor, Wildcat, from an underground super-powered fight club known as Meta-Brawl.
Black Canary sollicite Green Arrow pour venir en aide à son mentor, Wildcat, en prise avec un bien étrange fight club…
Black Canary scopre che il suo mentore e maestro Wildcat partecipa ad incontri superumani clandestini per conto della spietata Roulette. Il vecchio pugile lo fa in quanto si sente vecchio e inutile accanto agli altri membri della lega, e vorrebbe tornare a valere qualcosa. La bomba bionda decide allora di reclutare Freccia Verde per portare via Wildcat dalle grinfie di Roulette. È in questo episodio che Freccia Verde e Black Canary si innamorano.
El Canario Negro pide a la Flecha Verde ayuda para salvar a su mentor, el Gato Montés, de un club de lucha subterráneo de gran potencia conocido como Meta-Brawl.
Canário Negro convence o Arqueiro Verde a ajudar a salvar seu mentor, o Pantera, de seu envolvimento em um clube da luta underground superpoderoso.
Black Canary megkéri Zöld Íjászt, hogy segítsen megmenteni mentorát, Wildcatet a Meta-Brawl nevű földalatti szupererős harcosok klubjától.
