The League manage to escape and take refuge at Wayne Manor, while the Thanagarians scout the planet for them and realize their master plan for Earth.
Alors que tous les gouvernements du monde constatent leur impuissance, Hro Talak déclare la Terre "planète garnison de Thanagar" et décrète la loi martiale. Pendant ce temps, dans le vaisseau-prison où les Justiciers sont retenus captifs, le lieutenant Kragger propose à Hawkgirl de les exécuter elle-même, mais celle-ci prétexte qu'un tel acte serait mal perçu par les Terriens.
La Liga se las arregla para escapar y se refugia en la Mansión Wayne, mientras los Thanagarianos exploran el planeta y comienzan su plan maestro para la Tierra.
Os membros da Liga escapam e se refugiam na Mansão Wayne enquanto os Thanagarianos exploram o planeta para eles... e realizam seu plano mestre para a Terra. Segunda parte de um episódio de três partes.
A Ligának sikerül elmenekülnie, és a Wayne villájában találnak menedéket, miközben a thanagariak felderítik a bolygót, és megvalósítják a Földre vonatkozó fő tervüket.
