Dans le box des accusés, deux hommes suspectés d'être les petites mains d'un trafic de stupéfiants. Ils ont été interpellés en flagrant délit par une brigade de police et placés en garde à vue. Ils sont jugés en comparution immédiate. Autrement dit, une procédure d'urgence. L'audience se déroule au tribunal judiciaire de Marseille. Une ville confrontée à une nette augmentation de règlement de comptes sur fonds de trafics de drogue. Certains magistrats la définissent même comme une "narcoville". Les caméras de "Justice en France" étaient présentes lors de cette procédure de traitement des infractions en temps réel, qui a pour objectif de donner une réponse pénale le plus rapidement possible.